PRESENTACION DEL LIBRO “DANIEL BELMAR: RESCATE Y MEMORIA” DE PACIAN MARTINEZ/ MIERCOLES 19 DE AGOSTO/ 19:00 HRS

En Artistas del Acero
DOS PREMIOS NACIONALES DE LITERATURA ASISTIRAN AL LANZAMIENTO DE LIBRO SOBRE DANIEL BELMAR

El texto del periodista Pacián Martínez es una compilación de crónicas y artículos que el autor escribió sobre el destacado escritor.

Con la presencia de los Premios Nacionales de Literatura Gonzalo Rojas (1992) y José Miguel Varas (2006) se realizará, este miércoles 19 de agosto a las 19:00, el lanzamiento del libro “Daniel Belmar: Rescate y Memoria”, escrito por el periodista Pacián Martínez, autor de numerosos reportajes, crónicas y entrevistas realizadas a figuras del pensamiento y la creación de Chile y el extranjero. La actividad se desarrollará en la Sala de Espectáculos de Artistas del Acero y la entrada es liberada.

“La obra contó con el apoyo de la Compañía Siderúrgica Huachipato, Artistas del Acero y la Ley de Donaciones Culturales, siendo su objetivo central reinvindicar a uno de los nombres fundamentales de la Generación del 38 y quien escribió su obra íntegra en Concepción. Belmar, en efecto, nacido en Neuquén en 1906, de padres chilenos originarios de Temuco, fue profesor de la universidad penquista y trabajó, además, en el desaparecido Laboratorio Larraze. Químico Farmacéutico de profesión, gran amigo de Neruda, de Pablo de Rokha, de Violeta Parra y de Julio Escámez, la temática de sus novelas gira, invariablemente, en torno a los infiernos nocturnos de esta ciudad, sus túneles morados, salvo su proyecto mayor, Coirón, que muestra el éxodo de compatriotas hacia Argentina a fines del siglo XIX y que contiene fuertes elementos autobiográficos. Belmar tuvo una sola incursión poética, "Descenso", texto personalísimo en que evoca a un amor de juventud”, señaló Pacián Martínez.

"Daniel Belmar: Rescate y Memoria", que cuenta con un prólogo de Gonzalo Rojas, está dividido en dos partes. En la primera, Pacián Martínez se acerca a Belmar utilizando la crónica periodística, en tanto que en la segunda se vale de la entrevista para redondear su trabajo. Julio Escámez, Alfredo Danhier, José Miguel Varas, Jaime Giordano, Peter Lewis Belmar, Andrés Gallardo y Juan Mihovilovich fueron los escogidos para esa aproximación al novelista, presentado siempre bajo una óptima muy cercana y vivencial. Pero este libro es, asimismo, un texto sobre Concepción, sus personajes, sus barrios, sus lugares, sus luces y sus sombras.
José Miguel Varas y Gonzalo Rojas serán los presentadores, a los que se sumarán Alfredo Danhier, Peter Lewis, Andrés Gallardo y Juan Mihovilovich, enviando sus saludos Julio Escámez y Jaime Giordano desde el extranjero.

CONCIERTO “MUJERES EN CANTO RODADO”/ SABADO 15 DE AGOSTO/ 19:00 HRS/ SALA DE ESPECTACULOS ARTISTAS DEL ACERO/ENTRADA LIBERADA.

En Sala de Artistas del Acero
CANTAUTORAS PENQUISTAS UNEN SUS VOCES EN RECITAL
En Mujeres Encanto Rodado el publico que asista encontrará a cuatro mujeres muy distintas en sus estilos musicales, pero con una fuerza interpretativa en sus composiciones.

Las cantautoras penquistas Vasti Michel, Rocío Peña, La Chinganera y Gloria Paz, unen sus voces para presentar “Mujeres Encanto Rodado”, que se realizará en la Sala de Espectáculos de Artistas del Acero el sábado 15 de agosto a las 19:00 hrs. con entrada liberada.

Cuatro cantoras en escena, acompañadas solo con la guitarra, mujeres que representan la voz femenina en nuestra ciudad, con sus propios estilos, pero en cierta forma perecida. Una jornada que donde décimas, cuecas, blues, canto a lo poeta, rock y balada florecen desde sus voces, rescatando el verso de nuestra región, la contingencia desde la cantora citadina y el sonido penquista. “La idea nace de Rocio Peña y mía de hacer un evento con las mujeres que representan, en parte, la voz femenina de Conce, con sus propios estilos, pero en cierta forma parecidos. Esto se ha hecho en otros lugares y es más conocido como el “Femme Carnaza”, sólo mujres en canto rodado acompañadas con guitarras”, comentó La Chinganera.

Rocío Peña apareció el 2007 en los circuitos universitarios de Concepción como uno de los nuevos nombres de la canción acústica personal, que alterna la raíz de la trova y los sentidos del pop, En 2007 grabó un EP con cuatro títulos para el sello Beast Discos y para 2009 anunció su primer disco con canciones como "Pa' olvidar", "Fugaz" y "Atardecer”.
Vasti Michel nació en Concepción, pero pasó su infancia en Traiguén donde se hizo parte de la comunidad mapuche. Con su canto descarnado basado en la cultura mapuche, la penquista ya es un referente a nivel nacional.

La Chinganera es compositora, músico e investigadora del folclore chileno, estudió en la escuela de música de la Universidad de Concepción y ha dedicado gran parte de su vida artística a cultivar y difundir la cueca. El año 2008 graba su primera producción de solista mezclando las formas chilenas con la armonía popular del jazz y la poesía popular.

Gloria Paz es músico, compositora y percusionista, con estudios en la Escuela de Música de la Universidad de Chile, Escuela Moderna y estudios de percusión en Cuba. Sus composiciones mezclan la armonía del jazz con el lenguaje de la balada romántica, pero con un interesante corte Chileno, tonadero.

PROGRAMACION DE ACTIVIDADES CORPORACION CULTURAL ARTISTAS DEL ACERO AGOSTO 2009 *

VIERNES 31 AL MIERCOLES 12
Artes Visuales
Venta de obras de Fabiola Valenzuela
Sala de Exposiciones Artistas del Acero O`Higgins 1255
10:00 a 20:00
JUEVES 6, VIERNES 7 Y SABADO 8
Teatro "Calle Arriba, calle abajo"
Adaptación libre del cuento "De Arriba a Abajo y de Izquierda a Derecha" de la compilación de cuentos "Calicalabozo" de Andrés Caicedo, joven autor colombiano fallecido en 1977, cuyos textos gozan de un importante lugar en la literatura nacional.
Sala de Espectáculos Artistas del Acero O`Higgins 1255
20:00
SABADO 8
Teatro Títeres Ciclo de Espectáculos Gratuitos Sábados Entretenidos.
Pulgarcito
El ciclo es organizado por Artistas del Acero, la Compañía Siderúrgica Huachipato S.A. y cuenta con el patrocinio de la Municipalidad de Talcahuano. Entrada Liberada.
El Espacio Los Boldos 207 Higueras, Talcahuano.
19:00
JUEVES 13
Fotografía Inauguración Exposición Concepción Fotográfica
Sala de Exposiciones Artistas del Acero O`Higgins 1255
19:00
JUEVES 13
Música Canto Lírico
Concierto de la Mezzosoprano Alicia Estrada
Sala de Espectáculos Artistas del Acero
O`Higgins 1255
20:00
SABADO 15
Música Mujeres en canto Rodado
Concierto con las mejores exponentes de la escena musical penquista
Sala de Espectáculos Artistas del Acero O`Higgins 1255
20:00
VIERNES 21
Música y artes visuales “Desbordando el Río”.
Encuentro entre varios artistas de nuestra ciudad, instancia de vinculación entre las artes musicales y visuales a través de muestras donde coinciden ambas expresiones
Sala de Espectáculos Artistas del Acero O`Higgins 1255
19.00
SABADO 22
Música Rock
Ciclo de Espectáculos Gratuitos Sábados Entretenidos.
Zurdaka
El ciclo es organizado por Artistas del Acero, la Compañía Siderúrgica Huachipato S.A. y cuenta con el patrocinio de la Municipalidad de Talcahuano. Entrada Liberada.
El Espacio Los Boldos 207 Higueras, Talcahuano.
19:00
SABADO 29
Música
Proyecto Conexiones
Sala de Espectáculos Artistas del Acero O`Higgins 1255
19:00
* La programación puede estar sujeta a cambios

4º ENCUENTRO DE DANZA INFANTIL “SURDANZA”/VIERNES 14 Y SABADO 15 DE AGOSTO/ 19:00/ TEATRO MARINA DEL SOL /ENTRADA LIBERADA.

Durante este fin de semana
UNA GRAN FIESTA DE DANZA INFANTIL SE VIVIRÁ EN NUESTRA CIUDAD
· El 4º Encuentro de Danza Infantil SURDANZA tiene como uno de sus objetivos crear un espacio permanente para que los niños puedan mostrar su talento y los conocimientos adquiridos en sus academias, grupos y escuelas.
Niños y niñas serán los protagonistas del 4º Encuentro de Danza Infantil SURDANZA, organizado por la Academia de Danza Juanita Toro y la Corporación Cultural Artistas del Acero. La actividad se realizará en el Teatro del Casino Marina del Sol a las 19:00 hrs. y la entrada es liberada.
En esta ocasión participarán del encuentro academias, escuelas y grupos de danza provenientes de las zonas sur y austral de nuestro país, quienes entregarán todo su talento, creatividad y entusiasmo en los distintos montajes coreográficos que presentarán ese día en los estilos de danza clásica, neoclásico, jazz, moderna, contemporánea, flamenco, folclor nacional, danzas latinoamericanas y del mundo.
Además se efectuarán, para los niños que participen del Encuentro, talleres de danza con maestros invitados. Realizar este 4º Encuentro de Danza Infantil, permite convocar una gran cantidad de grupos y que los menores que participan de él puedan conocer los trabajos dancísticos de sus pares, compartir e intercambiar ideas, pasos, experiencias. Para los profesores significa una buena instancia de encuentro, de conversación y generación de redes
La invitación es a asistir al 4º Encuentro de Danza Infantil SURDANZA, instancia donde el público podrá disfrutar de los mejores trabajos coreográficos de la nueva generación de bailarines del sur de Chile.

INAUGURACION EXPOSICION “27 EXP: IMÁGENES EN ENVASE DESECHABLE”/ JUEVES 13 DE AGOSTO/ 19:00 HRS/ SALA DE EXPOSICIONES ARTISTAS DEL ACERO/ENTRADA LIBER

Durante Agosto
COLECTIVO CONCEPCION FOTOGRAFICA EXPONE EN ARTISTAS DEL ACERO
· Carlos Avello, Cristóbal Barrientos, Claudia Inostroza, Sady Mora, Manuel Morales, Fernando Melo, Jorge Pasmiño y Nicolás Sáez, son los fotógrafos que expondrán en esta oportunidad. La muestra estará abierta al público desde el 13 al 29 de agosto.
El colectivo “Concepción Fotográfica, realizará este jueves 13 de agosto la inauguración de “27 EXP, Imágenes en Envase Desechable”, exposición que forma parte del programa de actividades que la agrupación ha planificado para celebrar el Día Nacional de la Fotografía. La actividad se desarrollará en la Sala de Exposiciones de Artistas del Acero a las 19:00 hrs. La entrada para asistir y conocer los trabajos de los fotógrafos penquistas es liberada.
La exposición forma parte de un ejercicio colectivo de creación fotográfica en el que se han usado cámaras desechables, “este tipo de cámaras esta sujeta a limitaciones técnicas evidentes ya que se pueden usar solo una vez debido a que vienen selladas y cargadas con películas de 27 exposiciones, está fabricada completamente de plástico, incluyendo el lente y con un diafragma fijo, además cuenta con una velocidad de obturación única, por lo que nadie garantiza que vaya a funcionar como se espera”, indicó la agrupación.
Concepción Fotográfica es una agrupación de fotógrafos autorales radicados en nuestra ciudad que desarrollan iniciativas relacionadas con el estado contemporáneo de la disciplina promoviendo la creación, producción, difusión y extensión de la fotografía dentro y fuera de Concepción. “Desde junio del 2008, luego de participar del Taller de Creación Fotográfica Contemporánea I, organizado por el CNCA, nos hemos asociado para lograr una representatividad como grupo y así poder participar en las diversas instancias regionales y nacionales de convocatoria pública destinadas a agrupaciones que tengan interés en desarrollar la disciplina fotográfica como espacio gestor de ideas y de expresión artística”, señalaron los fotógrafos.

CONCIERTO DE ALICIA ESTRADA/ JUEVES 13 DE AGOSTO/ 20:00 HRS/ SALA DE ESPECTACULOS DE ARTISTAS DEL ACERO/ENTRADA LIBERADA.

Canto Lírico
ALICIA ESTRADA REALIZARÁ CONCIERTO EN ARTISTAS DEL ACERO
· El concierto tendrá un programa compuesto principalmente por piezas de autores españoles, argentinos y brasileños.
La mezzosoprano Alicia Estrada y el pianista Ignacio Moreno realizarán, este jueves 13 de agosto a las 20:00, un “Concierto de Piano y Voz”, ocasión en la que interpretarán obras de autores españoles, argentinos y brasileños. La cita es a las 20:00 hrs. en la Sala de Espectáculos de Artistas del Acero y la entrada es liberada.
El programa del concierto está dividido en dos partes y lo componen piezas tales como: “zamba”, “la rosa y el sauce”, “señor bailadorcito”, “el paño moruno”, “la maja dolorosa 1, 2 y 3”, “xangó”, “O’ kinimbá”, “El majo discreto”, entre otras.
Alicia Estrada, mezzosoprano, inició sus estudios de canto en Chillán con el maestro italiano Gustavo Selva Bazzanella, continuándolos en Concepción con el profesor Herman Kock y luego con las sopranos María Elena Guiñez y Lucía Gana, en la Escuela de Música de la Universidad de Concepción y Maria Seckel, en Valparaíso. Durante 20 años fue docente en el curso de canto y voz hablada para la Pedagogía en Educación Musical. Como solista de los coros Polifónico de Concepción y el de Cámara de la Universidad de Chile actuó en diversas ciudades del país, con éxito de público y crítica. Además, se ha presentado en las Temporadas Sinfónicas de Santiago, Viña del Mar y Concepción. En 1993 recibió el premio de Arte de la Municipalidad de Concepción.

Ignacio Moreno es pianista licenciado en artes musicales de la Universidad de Concepción, por años ha desarrollado una labor docente en el área de formación y musicología distintas carreras universitarias. El músico destaca, además, en la actividad coral siendo director ayudante y pianista correpetidor del Coro de la Universidad de Concepción, fundando y dirigiendo varios coros en nuestra ciudad y Valdivia, algunos activos por más de 25 años como el Coro de Cámara del Conservatorio de la Universidad Austral. Así mismo ha desarrollado una carrera como director orquestal en Valdivia y el sur del país. Como pianista ha realizado conciertos, principalmente en música de cámara, actuando junto a notables solistas vocales e instrumentales.

PROGRAMA CONCIERTO DE PIANO Y VOZ
I Parte
A. Ginastera
- Zamba
- Canción al árbol del olvido
C. Guastavino
- Se equivocó la paloma
- La rosa y el sauce
- Pampamapa
J. Pedrell
- Señor bailadorcito
J. Rodrigo
- Pastorcito santo
- Fino cristal
- Coplillas de Belén
M. de Falla
- El paño moruno
- Seguidilla murciana
- Canción

II Parte
E. Granados
- La Maja dolorosa Nº 1
- La Maja dolorosa Nº 2
- La Maja dolorosa Nº 3
- Amor y odio
- El majo tímido
- El majo discreto
- El tralalá y el punteado
H. Villa-Lobos
- Xangó, canto fetiche de macumba
F. Ernani Braga
- O’ kinimbá, canción de macumba
- Nigue-nigue ninhas, canción de cuna afrobrasileña
- A casinha pequenina

SABADOS ENTRETENIDOS PRESENTA A PULGARCITO/ SABADO 8 DE AGOSTO/19:00 HRS / EL ESPACIO HIGUERAS/ LOS BOLDOS 207 HIGUERAS TALCAHUANO/ ENTRADA LIBERADA.

En Sabados Entretenidos
ARTISTAS DEL ACERO CELEBRA EL DIA DEL NIÑO CON TEATRO DE TITERES
· La presentación de la obra “Pulgarcito” es organizado por Artistas del Acero, la Compañía Siderúrgica Huachipato S.A. y que cuenta el patrocinio de la Municipalidad de Talcahuano.
Con la entretenida obra de teatro de títeres “Pulgarcito” de la compañía Vagabundo, Artistas del Acero celebrará, este sábado 8 de agosto en el Espacio, el día del niño. La cita para disfrutar de toda la magia y fantasía de las marionetas es a las 19:00 hrs. y la entrada es liberada.
Pulgarcito, es un niño muy pero muy pequeño, que al momento de nacer era del tamaño de un pulgar. Sin embargo, este niño fue creciendo en un mundo de gigantes con una gran habilidad, el ingenio, el cual le permitió vencer grandes obstáculos. Primero, cuando sus padres deciden abandonarlo en el bosque, pues no tenían como alimentarlo, y segundo, cuando un ogro intenta comérselo. Pulgarcito, logra engañar al ogro, evitando así que se lo devore, pero además llega a convertirse en un hombre muy rico, sin olvidar lo más importante que tenemos, la familia.
Bajo la dirección de Cesar Parra, Pulgarcito tiene una duración de 50 minutos los intérpretes que dan vida a los personajes de la historia de Charles Perrault son Karen Zúñiga, Fernando Loyola y César Parra.
La presentación forma parte del ciclo de espectáculos gratuitos “Sábados Entretenidos” que ha apoyado, durante su desarrollo, a más de 500 artistas de la Región del Bíobío, quienes realizan presentaciones en las áreas musicales y escénicas.

CHARLA “FOTO AL MINUTO: EL OFICIO DEL FOTÓGRAFO MINUTERO

En Artistas del Acero
FOTO AL MINUTO: EL OFICIO DEL FOTOGRAFO MINUTERO
· La charla tiene como objetivo reeditar una práctica ampliamente difundida en nuestro país durante la primera mitad del Siglo XX, la del FOTÓGRAFO MINUTERO. La actividad es de carácter educativo, priorizará la formación de público escolar y generará espacios de participación de la comunidad en general.
El Archivo de Cultura Tradicional de Artistas del Acero en conjunto con el Archivo Fotográfico de la Universidad de Concepción organizaron para este viernes 7 de agosto a las 19:00 hrs. la charla “Foto al minuto: el oficio del fotógrafo minutero”, que se realizará en las dependencias de la Corporación Cultural (O`Higgins 1255). La entrada, para conocer más sobre esta práctica ampliamente difundida en nuestro país durante la primera mitad del Siglo XX, es liberada.
La fotografía minutera aparece en Chile aproximadamente en 1910 y fue gracias a esto que la fotografía se democratizó y salió a los lugares públicos para tener un registro de la ciudadanía en su vida cotidiana. Esta práctica fue muy popular hasta los años 70, ya que con la aparición de las nuevas tecnologías desapareció sin estar apenas documentada. El lugar de trabajo de los "minuteros" como solía llamarse a los fotógrafos callejeros, podía ser tanto el muelle, las plazas, parques, miradores y paseos, donde se encontraban con su vieja cámara de cajón montada sobre un trípode
Algunos fotógrafos de plaza iluminaban las fotos pintándolas con colores rosados, celestes, verdes, tierras o amarillos. Otros estaban acompañados por un caballito de madera, o con muñecos de personajes conocidos, intentado atraer el interés de los más chicos, o con grandes telones donde el retratado introducía solo su cabeza por un orificio simulando ser un aviador despegando desde las torpederas, en el medio de la mar u otros motivos alegóricos.

OBRA DE TEATRO “CALLE ARRIBA, CALLE ABAJO”/

JUEVES 6, VIERNES 7 Y SABADO 8 DE AGOSTO UNICAS FUNCIONES EN CONCEPCION/ 20:00 HRS. /SALA DE ESPECTÁCULOS DE ARTISTAS DEL ACERO/ VALOR ENTRADA GENERAL 3.500.-

En Sala de Espectáculos
TODO EL SABOR DE COLOMBIA TRAE EL CICLO DE TEATRO DE ARTISTAS DEL ACERO · La comedia cuenta con la presencia de 6 bailarines profesionales de salsa, que ambientan musicalmente este recorrido. El Montaje está en escena desde el año 2005, en permanente renovación, con más de 70 funciones entre temporadas a público y funciones privadas.
Con tres funciones en nuestra ciudad se presentará, este jueves 6, viernes 7 y sábado 8 de agosto a las 20:00 hrs. en la Sala de Espectáculos de Artistas del Acero, la comedia teatral colombiana “Calle Arriba, Calle Abajo”, adaptación del cuento "De Arriba a Abajo y de Izquierda a Derecha" de la compilación “Calicalabozo" de Andrés Caicedo cuyos textos gozan de un importante lugar en la literatura del país sudamericano.
La puesta en escena cuenta la historia de Mauricio un adolescente de 16 años, estudiante de secundaria, quien, evadiendo la responsabilidad de estudiar para un examen final de química, sale de casa sin el permiso de sus papas a experimentar su primera salida a las noches de la ciudad de Cali, Colombia en los años 70. En este recorrido conoce a Miriam, una mujer mayor que él, liberada, y pendenciera, con quien vaga por las calles en busca de rumba y diversión. Ambos, con los bolsillos casi vacíos, intentan multiplicar su dinero para entrar en un lugar donde divertirse, siendo ella quien toma la iniciativa en todas las decisiones, cosa que genera un inesperado desenlace.
La propuesta surge en el año 2002, con la creación de escenas independientes de textos de Andrés Caicedo en el marco del montaje de "Los Diplomas" en el proceso académico de la Universidad del Valle, de Cali, con la dirección del maestro Douglas Salomón. A partir de allí nace la inquietud de explotar la riqueza que representaría tener en el escenario el relato de una noche sin fortuna en una ciudad como ésta, más aún con un autor que expresa lo urbano con un lenguaje gestual cotidiano, controvertido y fresco. El texto ha sido adaptado para teatro a seis manos desde el año en que fue presentado como una escena académica imprimiéndole escenas reales de personas de este tiempo y del otro, que alguna vez han tenido una noche fallida.